Das Blog von Tangoyim
Seit über einem Jahr stehen wir – wie alle Musiker-Kollegen – so gut wie ohne Auftritte da. Im letzten August – Oktober hatte es vereinzelte Konzerte gegeben, meist in großen Kirchenräumen und mit aufwändigem Sicherheitskonzept. Jetzt lebt der Musiker nicht allein von Gagen, Kollekten, Eintrittsgeldern und Applaus, sondern zu einem nicht unwesentlichen Teil auch vom CD-Verkauf. Und dieser findet bei kleineren Künstlern ohne große Vertriebswege fast ausschließlich bei...
mit Markus Reinhardt Ensemble & Karsten Troyke & Kol Colé „Unsere schöne Adventstradition der musikalischen Brückenschläge feiert 2019 die alte, sehr fruchtbare Verbindung von Jüdischen und Ziganen Musikkulturen. Wir freuen uns sehr, dass wir dafür Karsten Troyke, den großartigen Interpreten Jiddischer Lieder aus Berlin gewinnen konnten, sowie die wunderbare Kölner Band Kol Colé mit osteuropäischen und orientalischen Klängen!“(Markus Reinhardt) Kol Colé: Bella Liebermann (Gesang, Perk.), Igor Mazritsky (Geige),...
Auf unserer Konzertreise nach Fès diesen Sommer sind wir schon einmal tief in die jüdisch-sephardische Vergangenheit von Marokko eingetaucht. Bella Liebermann hat hierzu einen ausführlichen Bericht geschrieben. Der letzte Monat führte uns dann wieder außer Landes, diesmal nach Girona in Spanien. Und auch hier gibt es viele Spuren einer vielfältigen und reichen jüdischen Vergangenheit zu entdecken. „El Call“ ist eine alte Bezeichnung für die Judenviertel in katalonischen Städten....
Ein weiteres Märchen aus 1001 Nacht Ein Gastartikel von Bella Liebermann Dieses Jahr ist das Festival 25 Jahre alt und das Ensemble Kol Colé (Köln, Klezmer Ensemble) wurde hierzu eingeladen und hatte die Ehre, mit zwei Konzerten aufzutreten – am 19. und 20. Juni in der Synagoge El Fassiyne. Fes Fes soll die am wenigsten touristische Großstadt Marokkos sein. Sie lebt ihr aktives Leben, in dem die Traditionen...
Das „Fez Festival of World Sacred Music“ (Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde) in Marokko wurde 1994 unter der Schirmherrschaft von König Mohamed VI gegründet. Seit 25 Jahren stehen dort Gruppen aus aller Welt auf der Bühne, um den Dialog zwischen den Religionen musikalisch auszudrücken und zu feiern. Im Jahr 2001 wurde das Festival von der UNO zu einem herausragenden Beitrag zum Dialog der Zivilisationen erklärt....
Sefardische Musik Nach der Vertreibung aus Spanien im Jahr 1492 nahmen die sefardischen Juden ihre Musik mit nach Nordafrika, ins osmanische Reich und auf den Balkan, wo sie sich mit den lokalen Musikstilen mischte und weiterentwickelte. Die Sprache der Lieder ist das Ladino, das sogenannte „Judenspanisch“. Bei den bekanntesten Liedern handelt es sich meist um (natürlich unglückliche!) Liebeslieder – so auch beim „Café der Morgenröte“. Kol Colé beim...
Workshop für Anfänger bis Könner mit Musikern der Kölner Gruppe „Kol Colé“ und Tanzmeisterin Stefanie Hölzle Dieser Workshop ist ein jüdisch-orientalisches Musikevent, zu dem alle, die mitmusizieren möchten, eingeladen sind. Ob Laienmusiker oder Profi, Anfängerinnen oder Fortgeschrittene, entdeckt die Klänge anderer Kulturen mit eurem Instrument, eurer Stimme, euren Füßen. Nehmt teil am gemeinsamen Konzert mit osteuropäischen, kurdischen, jüdischen und deutschen MusikerInnen. Sonntag, 31.03.2019 von 11:00 bis 18:00 Uhr...
Angesichts der Jahrhunderte, die die osteuropäischen Juden im russischen und polnischen Sprachraum gelebt haben, hat die jiddische Sprache eigentlich recht wenige Wörter aus dem Slawischen übernommen. Aber einiges ist natürlich doch eingesickert, gerade für Gegenstände des alltäglichen Gebrauches. Im diesem Liebeslied sind es zwei zentrale slawische Wörter: das russische sapog (сапог) für Stiefel das polnische klamka für Klinke Nach der russischen Herkunft des Wortes müßte das Lied die...
Von unserem Konzert im Juni beim internationalen sephardischen Festival in Córdoba mit Kol Colé habe ich hier schon erzählt. Hier kommen – mit etwas Verspätung – die Videos. Sholem Alejchem Friede sei mit dir – ein traditionelles liturgisches Sabbath-Lied Los Bilbilicos Die Nachtigallen singen, die Rose blüht, doch die Seele leidet – das bekannteste sephardische Lied überhaupt Kandels Hora / Russische Sher Yeah! Klezmer! En el Café del...
Regen hatte es laut Veranstalter in den 17 Jahren seit Beginn des Festivals noch nie gegeben und war auch nicht vorgesehen. Weder Bühne noch Technik waren überdacht. Da muss erst eine Gruppe aus Köln anreisen – pünktlich zum Soundcheck kamen ein paar leicht Schauer und wir mußten abbrechen. Die Alternative zu der wunderschönen Bühne im botanischen Garten wäre die nebenan liegende, etwas muffige Halle gewesen. Zum Glück fiel...
