Das Blog von Tangoyim
Von unserer neue CD „Barro y pampa“: Sur, ein Tango-Klassiker von Aníbal Troilo und Homero Manzi. Es geht um den mystischen „Sur“, den Süden von Buenos Aires, und um immer die gleichen Themen, die Erinnerung an Jugend, Romanzen und vergangene Liebe.
Es ist schon seltsam: wir sind in erster Linie mit Klezmer und jiddischen Liedern unterwegs, und doch bringen wir dieses Jahr zwei Tango-CDs heraus. Beide sind das Resultat einer jahrelangen Zusammenarbeit mit befreundeten Musikern, und dass diese Zusammenarbeit ausgerechnet diesen Sommer in einer CD gipfelt, ist wohl eher Zufall. Sommernachtstango – eine Zusammenstellung argentinischer und finnischer Instrumentaltangos für Klavier, Geige und Akkordeon, aufgenommen mit unserem Freund Oliver Knieps...
Seit Jahren spielen wir beim Sommermusikfest auf dem Knüll zusammen mit Oliver Knieps (Klavier) zum Tango. Jetzt ist endlich unsere erste gemeinsame CD fertiggeworden: Sommernachtstango, mit finnischen und argentinischen Tangos, Valses und Milongas, zum Hören, zum Tanzen und zum Träumen. Die Besetzung: Steffi Hölzle: Geige, Bratsche Oliver Knieps: Klavier Daniel Marsch: Akkordeon Erhältlich: direkt bei uns über die Webseite (www.tangoyim.de/musik.php)
Robert vom Tangosaal in Schweinfurt (www.tangosaal.de) lud ein zum Tango-Fest in einer umgebauten Scheune am Wasserschloss im fränkischen Kleinbardorf. Sein Sohn Michael ist Fotograf und präsentiert seine Werke auf http://Inspire-Mind.de. Hier ein paar Stimmungsbilder von diesem wunderschönen Abend.
Seit Jahren schon spielen wir mit dem Pianisten Oliver Knieps zusammen: immer einmal im Jahr zum Sommermusikfest auf dem Knüll, zu den Tango-Kursen und zum Tango-Tanz im großen Zelt. Letzten Sommer nahm dann die Idee, zusammen eine Tango-CD aufzunehmen, konkrete Formen an. Mittlerweile sind wir ganz gut dabei mit den Aufnahmen und hoffen, das gute Stück beim nächsten Sommermusikfest im Gepäck zu haben. Hier schonmal ein Vorgeschmack: Siks...
Ein lauer Sommerabend, 50 bis 100 Tangotänzer auf einer improvisierten Tanzfläche zwischen den Blumenbeeten, der Strom für die Musik aus der Autobatterie, und im Hintergrund ziehen die Schiffe über den Rhein: jeden Dienstag Abend im Sommer veranstaltet Christoph Ronecker (DJ Mariposa) den „Tango im Rheinpark“ in Köln-Deutz, unweit vom Tanzbrunnen, umsonst und draußen – aber nur, wenn das Wetter mitspielt. In den letzten Jahren haben wir jedes Jahr...
Freund Fernando hat wieder einen netten Clip zusammengestellt. Dieses Stück von unserem Mate-Amargo-Projekt ist nicht wie die anderen in getrennten Studios und per Track-Versand übers Internet entstanden, sondern ganz konventionell hier in Hückeswagen, anläßlich eines Besuchs von Fernando im Herbst 2009. Es geht in diesem Klassiker von Carlos Gardel und Alfredo Le Pera, wie unschwer zu erkennen ist, ums Pferderennen…
Mit Mate Amargo haben wir gleich noch einen Titel hinterhergelegt: La Pulpera de Santa Lucía, ein schöner Tango Vals von Héctor Blomberg und Enrique Maciel. Wie immer von Fernando liebevoll mit einer Fotoshow versehen und bei Youtube eingestellt. Eine „Pulpera“ ist die Besitzerin und Wirtin einer „Pulpería“, und diese wiederum ist eine Mischung aus Kneipe, Kiosk, Gemischtwarenladen und sozialem Treffpunkt in verschiedenen Ländern Südamerikas bis zum Beginn des...
Die neueste Aufnahme von Mate Amargo ist der Tango „El Bulín de la calle Ayacucho“ – eine Hommage an den „Bulín“, die kleine halböffentliche Hinterzimmer-Kneipe. Fernando hat eine schöne Diashow mit Fotos aus „La Boca“, dem früheren Wohn- und heutigen Touristenviertel in Buenos Aires hinzugefügt. Der spanische Text im Vorspann beschreibt die Geschichte des „Conventillo“ und den Begriff „Bulín“ – hier die Übersetzung: Conventillo: Verkleinerung von „convento“ (Kloster),...
Das Projekt „Mate Amargo“ ist in den späten Neunzigern entstanden: damals gab es weder Facebook noch Web 2.0, aber durchaus schon soziale Netzwerke im Internet. Die bevorzugte Kommunikationsform war die Mailing-Liste, und über eine solche Liste zum Thema Tango haben Fernando und ich uns kennengelernt. Fernando Cornejo ist argentinischer Tangosänger und lebt in den USA. Wir haben uns erst zweimal im wirklichen Leben getroffen, im Jahr 2000 in...
